THE MYSTERIES OF THE KABBALA=
H
AND
FREEMASONRY
Posted May, 1999
A Paper by Bro. Raymond L. Sc=
hwartz,
Harmony Lodge No. 8, Newton, New Jersey, U. S. A.
=
Winner of the 1989 Phoenix Prize Competition
Masonic scholars such as Alex Horne and Harry Carr, in previous studies =
have
demonstated a relationship between the ancient Hebrew religion and its
attendant symbols and certain aspects of Freemasonry.
A major motif in Freemasonry is the building of King Solomon's Temple, the searc=
h for
light, and the lost word of a Master Mason. The temple and the ability of t=
he
high priest to pronounce the name of God properly while in the Holy of Holi=
es
comprised much of the substantive nature of the Jewish High Holy days of
worship in ancient times. The activities of the high priest within the Sanc=
tum
Sanctorum is particularly featured in the Royal Arch Degree.
Nathan Ausubel, in his work, The Book of Jewish Knowledge, =
and
Samuel M. Jackson in The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious
Knowledge describe the Holy of Holies as being built on a raised
Platform within the interior of the temple. This sanctorum was separated by=
an
enormous veil. The veils are a prominent component in the work of the Royal
Arch. Ausubel tells that there were two cherubim carved out of cedar wood. =
The
wings of the cherubim met in the center of the Holy of Holies in a protecti=
ve
arch which represented the hands of the high priest when a benediction over=
the
people was given (Ausubel, 1964). Underneath these wings was the Ark of the
Covenant, which contained tne stone tablets of Moses and the Shechina, or
divine radiance of God's presence.
Ausubel and Jackson portray two pillars of Bronze, which were located at=
the
entrance of the interior of the temple. According to =
Jackson, these pillars were 18 cubits h=
igh,
12 inches in circumference, and 4 fingers thick. These pillars were covered
with chequered work (Jackson=
st1:place>,
1969).
Ausubel suggests that these pillars were named Jachin and Boaz. Furtherm=
ore,
the pillars were crowned by 10 feet capitals and were embellished with the
design of carved lilies. The author also suggests that the pillars were hol=
low
inside. Ausubel compares them to the pillars the Greek historian, Herodotus
mentioned as standing in front of a Phoenician temple.
The authors describe the various ritual vessels and ceremonial objects
contained in the temple, which would not be unfamiliar to freemasons today.=
The
authors recount the story of how the vessels and ceremonial objects were st=
olen
by King Nebuchadanezzar of Babylonia in 586 BC and how the temple situated =
on Mount Moriah
was destroyed.
Ausubel and Jackson tell that the leading artist-sculptor was Hiram of T=
yre.
Hiram was also a master weaver and dyer of colors. He played a leading role=
in
the building of King Solomon's Temple
and can still be found to play a prominent role in masonic ritual today. =
p>
There is no doubt that there is a confluence between Freemasonry and the
ancient Hebrew religion. This present study seeks to establish that there i=
s a
parallel between certain themes from the Kabbalah and Freemasonry. This the=
sis
will be developed by examining the works of authors devoted to the Kabbalah=
and
comparing them with the degrees and lectures of Freemasonry.
Gershom G. Scholem in his book, On the Kabbalab and its Symbolism<=
/cite>,
asserts that "Kabbalistic speculation and doctrine is concerned with t=
he
realm of the divine emanations or Sefiroth, in which God's creative power
unfolds" (Scholem, 1965).
Scholem contends that the Kabbalist speaks about spheres of light and di=
vine
names, and that God's name is the highest concentration of divine power. Th=
is
concern with God's name and the function of light correlates with the
activities of the high priest in the ancient temple and with some of the
substance of the masonic degrees and lectures.
Charles Ponce in his book, Kabbalah, asserts that the Sefir=
oth
and En-Sof are two major concepts in the Kabbalah. The En-Sof can be transl=
ated
to read "without end." This term is the name of God in the Kabbal=
ah.
Both Ponce and
Scholem contend that the En-Sof and its emanations, the Sefiroth, are
inseparable. Ponce=
describes the Sefiroth as being ten points of light which develops from the
En-Sof. This light makes the world comprendable to man. The concept of light
and its effect on the work of Freemasonry is a critical component of all
masonic degrees.
Ponce
examines the beliefs of some Kaobalists who maintain that the light emanati=
ng
from the En-Sof was not reflected in the Sefiroth but in the body of Adam
Kadmon. Adam Kadmon represents the body of heavenly or primordial man. The
Sefiroth are then portions or parts of the heavenly man's body. The Kabbali=
sts
believe that the spiritual portions of any man can contain the Sefiroth. The
challenge is for man to restore and establish the Sefiroth in his spiritual
life. Consequently, mortal man can be united with divine man.
At the heart of Freemasonry and its masonic precepts is the encouragement
and inculcation of values whech can "Make good men better." Faith,
hope and charity and values such as fortitude, prudence, temperance and jus=
tice
are the cornerstones of masonic conduct and comprise many of the fundamental
precepts of Freemasonry (see attached illustration at the end of this file =
from
Gershom G. Scholem's book, On the Kabbalah and its Symbolism.
Wisdom, strength, and beauty are the foundations of the masonic lodge, and =
in
fact, beauty, with which the freemason is taught to adorn all important
undertakings, is at the very center of the Sefiroth. Furthermore, the Sefir=
oth
of strength is found on the left-hand side of all the Sefiroths, which
corresponds to the placement of one of the pillars in the masonic lodge. =
p>
According to Ponce, there are three pillars in the Sefiroth. The pillar =
on
the right is the pillar of mercy, which can be masonically related to the v=
alue
of charity. The pillar on the left side is the pillar of judgement, which c=
an
be related masonically to the concept of establishment. The middle pillar
provides a balance between the left and right pillars. The middle pillar al=
so
represents the Creator of the universe. The fellowcraft freemason stands
between these two pillars and is at the center. Symbolically, the fellowcra=
ft
freemason dramatizes President Kennedy's statement that "God's work he=
re
on earth must surely be done by man."
Ponce recounts that the earliest forms of Kabbaiistic literature dealt w=
ith
the mystery of the Merkabah. The Merkabah was the throne chariot of God. One
could reach the Merkabah by passing through a series of heavenly halls. Tho=
se
who sought to reach the Merkabah had to possess secret words to gain admiss=
ion
into each heavenly hall. The freemason is required to know certain words wh=
ich
facilitate his entrance into the lodge. Moreover, certain words denote which
degree is being conducted by the lodge.
The Kabbaiists believe that the transmission of the name of God from mas=
ter
to pupil is part of the rites of initiation. The newly-raised brother also
receives a word in a certain manner, which is never used in normal
conversation. Masonically, the ability of a freemason to recite the word and
reproduce it as it was given to him are the identifying characteristics of a
Master Mason.
The Kabbalists study Sefer Yetshirah, or the Book of
Creation. Again, the information in this book could only be communic=
ated
by the master to his disciple by word of mouth, study may explain the origi=
n of
the masonic practice of the "Mouth to ear" instruction.
All of the masonic oaths or obligaitons impose a requirement that the
freemason should hold the work of Freemasonry to be inviolate. Furthermore,=
the
act of creation of the world is particularly pronounced in the first degree=
of
Freemasonry.
The Kabbalists believe that air, water, and fire were used to create the
world. The Hebrew letter, Mem, belongs to the class of Mutes, according to
Ponce. These letters do not have any sound in their production. The letter,
Mem, is associated with water, and since the fish is the chief occupant of
water, it is silent as well. The newly-raised freemason is instructed about=
a
particular word which is whispered to another brother. This "muted&quo=
t;
word begins with the letter, "M" which corresponds with the lette=
r,
Mem. The Kabbalists also believe that the earth was created from water, whi=
ch
is related to the dirt of Hiram's burial site. Therefore, the word used in
raising a Freemason has the characteristic of being earthlike. Other letter=
s in
the Hebrew alphabet represent the five human senses, which are emphasized in
the fellowcraft degree.
The Hebrew alphabet has 32 letters, which also serve as numbers. Some
Kabbalists manipulate words and numbers for explaining much about the unive=
rse
and the works of God. The number 32 denotes the number of degrees in the
Scottish Rite. The Hebrew letters Yod, Heh, and Vav are an important symbol=
in
the Royal Arch degree. Hebraically, these letters form the name of God and =
this
is also a magnificent centerpiece of the Royal Arch degree. There is no
question that the Kabbalistic En-Sof and the masonic manipulation of these
letters are conceptually related.
The Kabbalists argue that there are 32 paths of widsom, which lead to
knowledge about God. It is interesting to note that the Babylonia version of
the Talmud has 32 tractates. Again, the number 32 is a significant feature =
in
both the Kabbalah and Freemasonry.
Charles Ponce describes a magic circle that King Solomon created so as to
protect himself from evil svirits. Within this circle one finds the Greek
letter, Tau, which has been masonically represented as a combination the wo=
rds
"Temple, Hirosalmis" (Templum Hierosolymae or Temple of Jerusalem=
).
Furthermore, the points of the compass in the circle correspond directly wi=
th
the officers' places in the masonic lodge.
The Kabbalists contend that the soul is comprised of three levels. The
Nefresh deals with all of the instincts and bodily desires. The Ruah concer=
ns
itself with morality and ethical conduct. The Neshama is the highest level =
of
the soul and is related to the divine spirit of man. These gradations of the
soul can be compared to the first three degress of Freemasonry.
The first degree relates to youth and so the Nefresh or bodily desires a=
re
paramount. The second degree in Freemasonry is identified as a freemason co=
ming
to full maturity, so that ethical conduct and control over one's desires is
accentuated. The third degree represents old age and the fullness of maturi=
ty,
which is also represented by the highest level of the soul, the Neshama, or=
in
the case of Freemasonry, the Master Mason. Death awaits the Master Mason, b=
ut
his soul is raised to divine heights. The Kabbalists warn us that reaching =
the
level of the Neshama was only awarded to some and not guaranteed to all.
Therefore, as is true with the third degree in Freemasonry, the level of Ma=
ster
Mason is only reached when a man proves himself worthy of that esteemed tit=
le.
In conclusion, this study has contended that there is a relationship bet=
ween
certain themes of the Kabbalah with the lectures and degrees of Freemasonry.
This should come as no surprise. Freemasons are taught both the universalit=
y of
God and of brotherly love. Therefore, any religious belief or practice can =
be
found within the parameters of Freemasonry. The imagination of man allows h=
im
to approach the unknowable and create structures and practices that assist =
him
in gaining faith in the Glorious Supreme Architect of the Universe.
ATTACHMENT
![3D"[HOME]"](3D"THEMYSTERIESOFTHEKABBALAH_files/image001.gif")
------=_NextPart_01C61E72.E3FF9240
Content-Location: file:///C:/C841B868/THEMYSTERIESOFTHEKABBALAH_files/image001.gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/gif
R0lGODlh9AH0AfIAAJn//yMfHAAAAAAAAAECAwECAwECAwECAyH/C01TT0ZGSUNFOS4wGAAAAAxt
c09QTVNPRkZJQ0U5LjAEGPoRowAh/wtNU09GRklDRTkuMBgAAAAMY21QUEpDbXAwNzEyAAAAB09t
t6UALAAAAAD0AfQBAAL/lI+py+0Po5y02ouz3rz7D4biSJbmiabqyrbuC0PBTNf2jef6zvf+DwwK
h8Si8YhMKpfMpvMJRQQA1Kr1is1qt9yu9wsOi8fksvmMTqvX7Lb7DX8HpPG6/Y7P6/f8vv8P+DV3
MBVoeIiYqLjI2OioNWhQ+EhZaXmJmalZFykwuQkaKjpKWprX+Wmqusra6qqJ+io7S1trK0d3q7vL
20sb6xssPEzsCFyMnKy83HbMbOXz3NwjzRZdDZ3LPGMxgx3G3Z36Ddk54S3tTBzOgU6e7TFObq4h
P6zuy55gg2XD4J6OnqQa/fwtsJdMnxSCV278Q7gLX0QFAMkolLSNIkRB/wcz7tvo5SLIX9p4mauo
ht7IWidXgqOIrKWck8IkkiR0al/NhXj0uWyF6mcZn/lKssTpJ5LQUjbtNH31NE5UoEZlKT101dZU
pwhubeVU1WrYVmOTIpVVtk9WtGexdtWalmnbRJ2gzk30luoBR3Hl3l21tlFgv54oDSZ1WFFiwH1D
/WW0eNPjRXVNNQ5U2e7kUXthYSS1GXJnzp8xRRIbetOgpYhGq3atCXZsA6Jkm/p6aTVo2q951/Y9
W8Bu4XpL+2W9yPYj3aWUP3KeCToo3IaNDzdtnTTxS9KjAydc+DjZ73zDr+p+CL337eCR01Wf6TQl
+Osr0cd039hl/eRVyf9vlB9+/bU2oGUFxrcfgAeKJxp7r2TnloOuQOhZastReN6CamHon4Z9cHib
h9VZKBiIqgQYh4kGShiIin4hlqAiKPbmXhszVlijNSIamCMg1L3H4iyDIDLkREF+eCRbo/xIYI+z
OXmGixlCaYaUHSY5opUEYqkZlWPc+JuXYhTZi5ZExmgIc2Xu6IaaJrHZjJkhmocgiXjRuaaYX4BJ
mp5e8Pkblw3K+QeZwRiqh5u9IJoTnm86WgmTgBCaoVmC0kLpUHBOCGmWnZZ4KUl+bpHpnEiOil2o
Z9ppSKknqpoGo8G4CoasvtDaKK5cwSrkp2/ouuSmVfpqZIXASiWsZon/JuuKrbjwOsuxyLI6KbG8
SIsFoK+iWoW2K9aJbZzW7uItJOGCUm4Wiq5zro7UWupRT8wqe4ezwrS7hqR84IvjHek2N26U8z44
cK4Bt3iwLu3y+6S/CXtVsLzv8mHvvRGb+zBc0IbBcJ2pdlwGyKmO+i+PYG1ci8gWoblvxhqTfPF4
o1ZsMbcpsbyHyty5vCfPKcd8hc6W0Byh0GAYPZ/PXSD9HNBWMM1fbjg3ik3J6ybkdLdK94ryshN7
jQ3RK3d9k55iz7p1vVNLHHbWAJy9qLRw5zn02mqTzfW0bafdj9vb1v011VTQMDhK6ho+JhqEE64p
3ur6XTjjI8Mx9xaM/y/ujeTl2MwF1Fzom0dplyPeEOkhmX56Iah3znfQkOPQ8LPT8IN56q22Pq3n
WoiOzuhvN/S2OwBlrnrvmktOPDTBF1/471Uk77qeJUfefPDOW1/99cyvTobcMcNeO/XPM5Q99syv
oTvG6Wdr3uhT3DA+Q+TTvsPy7t9P/Pv82I+StNNrHjnjCXB55tufjXD3vO/Bb4D7g18A4wc7Nayv
b4HDA++Kpz/6ZZB/GNxg/sZHQA4SEHMZJIgDn4ZAKvwPJRr0XfhOyAbvOS6ADiShAPHXQRgKjHNn
AJ0F28fAD5JQhCHkXxGNKMIhKjF/AASA//yGvA3SMIfyM2AMU/g2Bf/aUHxV7KL7iJiGCTbEblz5
BPiEiEb9ic+IUfRiGkeYxia6rXLgWKDwGjjEKf4Ki3S03BbhCEc3YhCMaBAjPAw5OODU8INEnN8d
79dIPJrwjTrsYxcsKQgNQuN4jCTkzfgINEgG8oaPnIQNufcnLIoLkVmUECexNzhYyrIir2ye8bKn
xupBD4kJnOEYfbm5TZZumLEEoSw/aTan3dGYR9zlLM+HyqWp0l2sxCRirNhKvVXjarGCHMB4aAYf
3m0dcpwjK33kt3MWypufrCY7AzUtcFaoDuqEF+DOWc9T0XOa10kRP4MFTMqR0Q753AM3JfhOdE3T
mmyRZ+Pw+c9QHDT/jAmVzEIrGrtIDfRk0pheKx0KOIeBVKMBFWgF2fYMj070UN4sqODuGVGKjjRp
3HLpD2sa03lK7aQoVQZDL4nRkI6TGfUUZ0+xVtJfxmuoyyjqRgma051xzqb7nGpUhbrTenpUp0dl
V0x/+rePXTWcQb0QOKkqOz2gtU1lJStPQzfW8lCsrYzoGFh3M9Ox5fOuouArUONKGYyu9GXGAmzI
DHsnh27VEiJbrH3o+lDEjsGvXDXoWruZ1M9dVnEuNWrOJIuwkTq2PKKF7O0ymzvQjmmzh0WtZlW7
IddajrVjy2tkbds901oqr6NNDmJ7KyPd6hW2LyEuXGX7WtzOFbms/1OuZZnL1re2DLoRwi1w08Q0
ytK0r0/1mnN/SF2Mfddh4d2dcXcFULQO9ltAGq82Ewux8lLzvBwT7q7Gq13FpC+/wXXvaqXrh+s+
178C/qx/+Zse+v73sv8pTtPkC94HR8u+PexubP1LUQj3DMOFpHAWCgxVDc+Xw8UlcW5FHBLa9lKq
emEMgKuFYneZOJExzpc617vTGdfKwn8Asbh0rELW4ri6cwIyR16MMAUfDcn7VHLPnPxLH2fYyEdW
MY2pjEIe5y5QRlaKlIcF5eFiOcUeJrPqCtrgrBpLa2E+JGqsnGUguynNjHVqmZPruja3ssbPgnOc
6+woOj82zEyO5/+HvyzNO4/4JgoWNJupHBnMFBoOk4k0Ov0cZT27VXeZIRWatTxcixLLs+3U9KZN
HVnJfmXIRUMaqY87EppIGtT6nXRgaa2+hzn6Qrh+XF7W8xNZL9fWt8b0bHu9Z0LtmtfE7mWzV3nq
nApbF68W60XJiOjJ6iS1nhjzsqt8rmkbydin+0hKVHJAVBfuIzkSCXcvppAmTjbeY160VzUSa4F0
m9Jr1be8C+Lv9JoU35kMeDGq/W4QcIvVkNF3BqIJKlRdZAMQZ7S6neLwCFS8worWdj1eFdWMazwd
yF5SDdi9cWo26+QL+bd28moQQpBvb+S+Vc2DXO8n55zkz34H+m7/buye+xyzNy/KxZe8c/UNvbBJ
32a299j0KC+d6VMHV0NZ8e2q17rowxA6XKNOYz5r/a9c7zqcaZv1sQOp7PewMmu9rnaOs73tHf/S
0R8dd3Ddfeppr3PS4Z73U4N96IA/4M4LH3gxJz44f7+4pRe/9r2PneH9nc7TIU92yU/+8vXFct8x
3+rBV/3zlbc66MUqeq1zPpVdXv3pc516qcx8RTqmgVZdP6bZz6Pkppl4A1w+6O/a/hwp96ephy8B
4NN97uWIh+UR63txnLb2Iif+MhBeWJQD3AGQFrDDdc/yjgT4nN9vYvhhEhPeb73lFnH3x7zG7vaj
G/4kFojyD2f//3trfsEDaZO4Hyxx5jYN23YySiYTA6h+6xd7x8Yv2OcGTOaAmeYnpPdcDZiAoRdf
IhOBNoY7G+hrwEKBBuNQHlhs+8eA0HeBxYU3JHiCThKCd2M0LIiBbwZbCUBSKCODmZdhYpdszpWD
64R4IXZeP2h3GZOCr8UzQXhoE9RpmuFnj3dpUGYnRLhj+aGEEshsJkhBcAaF2FV3H1VltWcnV3hI
YmhsVLhlpsdsZNd6JtKFudKGWuhsJkiGRVh/zvFrwIaE+IV7rCOHPQhyh8dKd5GHjKc+fPiFfph6
aJhuTUd5n0UndehW4/CCJ+OIVsaIP8eDk0hSZ7Z/c8Z5j9ggg/+XiZglen0YdqIIKmy2iZiYiFXY
b36Gism2iR3mCYWYYLUoMLrIfzlXiVlyT2whiWwmjHOCVrPIiSOCKUz4isNyicO4ZLyITLxmC+uD
YAmWdKVYW9XYcUV3jWLgjc0IezSiMHdWdt+4YdQmjluIanO3X3+oWco1Bws4W754hGMTN3yGjsFF
IDZXb9rYef4IX3FjW/NodBJ1j//FUjG2j751OzXzfPnEfMR4O/RIZtVikX8VkXrWkLcGc+sIdfYE
kVTHYmanYRMJD+OXkRdJkiR1cDrTkQoiTzFZV8eXkOlYDAWGkkplYOknjVjokj45gjsJDzykii4W
h4QGj4elWCD/WVVq5ZTGp3czFpXvBZUrWVxX6VPiCJDHdn2CVZUm1ShYGZBZJYVL6Yw92VQRhYzP
hXrKuFRfF5dP+ZU/GXZORpNw2VU+eTdkCY5t1pWH5pd/yTl5uV0clVKAeZOeNphlKVIdxU9tuVxm
yWGGqZdQ1ZhViJk8R5nUyJk39Zn+lJlH1plRE5qIORO614lW6X/CJCAzFpjRg3H351sLN0c6FE7F
h3SsaQ2i5HcwxWHhEkGv+ZiUg5tDoZtPJpqyd0OpApxNMzPD+ZubaZwGxEk4xEGmBCUlgy1e9EA0
ZD+4NIGJGJsoFJ2D5Ei61EF6ZHjFmZptREpMJJ/WQ5vKyW8T/6gDkZSf9JmcXnmDSiac10BJLSQm
C6NKZ2Sdk9RFtkQl3Hmg+blI6AlC/emfnoJh/IWgOISd9elx98WcUxRFozRAvPRJy1md/FlCI7o4
EDQz5LmYFDSb2AmiVHRE4uKh1elGIKqf6+kuJpqaKKqf7BmevDkojfY6tJSgJaRHHKqQlsicjmRG
kvRIa8SBPup/auSb8LlJAfiT5UljswlwUXo+38mkWemkTEGhKXmfEpWmGPOcq7g3N9pXZcqSIQkL
dNqkFto031B9zndNA0cC3mYzlklmhkSUiYYCoxmNJaCopPmfwYmWMgUFw9eoqdRtTnCor/WmMlk1
/5SpnpZUn//qpo8KnZ1qm3bZYwcalu6ZhZBaqdJ0qqZKpMlAfi8Ko6c5qy+pqqiqkpvaIE6HXKLK
k1a6lXbppV+Kq8SKVNQ5l616mET1VZGalqj5lWaISMJqni+1llwKmdaKl6sqltq6rHKqDDdmqxT0
quwDXdjqROwkmeLqrM9Kq1HFrvjyrnvJH+7Eq/hKrbo6ltv6lo9Vl/o0rqBZsL6qH+mqNUO5r8zK
VDmpacfqOgerll7VMgpLqCrYZp+qk9LqqFrpr1O5U7o6UhlbkZMJsd0Hjeb1qj52qDH5siApscNq
dB/ZsA8YVyabqp53rn64kCh2r1cEYUGriRvZhqOJaEeJkCL/NpFKG1sFRbQc51xRu0NeaHM3C4h1
0piXN3cZ27VVObNLaCSIeC2qpbMGa7QK5ZfM6JcG+R5te3dh62tYiXvhyIN2CyMrW6eoIbA/I1d+
m7fHCK7HZmJni7MXOriM2R7a0SUjSzAGmLjsE3Vy21ycYmRUa156m00ycyUM5nYgibl5Fg6QirWZ
62Kb5bS5GJEg52wSxl6dq3m/WDSBErewIbtNtnO3W4Jgp7uWgrXz1xtBoreai4TN0rO7iGXEy4BB
BrrQMbz3iouLywrK62z/aBzHy45mVh7mGrrj6GA3aL2BprxdmLrRBWVvGLzwiL7wV7rc5KXU0bvm
S1+UK3gT/8Zp2GupG3Gu6xt2D2ZcTeiEkaqN9KuusXaTPqS3A4y/q+SxaEjA6upxMDlQmuvACyy/
a8t7DwzBrWVX3VW+eyR05pCPbHeAgCp5N1LCfdadfZjC/keA4+axmdZ/HGjBhUrDMjdf7RK/Jrxv
+QK8IxzDBXEQEId8OEwYLkxwdZR/UHm+9kfEE9emS5up1Rdzv0eK4SYDVfwPqcqRWXx+W4xUwhp9
I6cXRtmnVkxk8XHGD/EMGpwoX4xNZewjVXycXti+dBzHHsGua0lf3Fu6kOfGr1fApFUfglyahuwY
dQe1e6yO1IvIYiuvOxPEejzJ77DDa0qOj1ykChvGJRm8mv+8u6AMOECmXt27dIEMeh/ssApVycvX
ym28yE3nyIGHyounyqz6bpxscbp8tWOGdqZMc688rxenYpcsyuDGy+QSlmfHyMYozMSAubLYzIH7
zD/7TY17zBIzzcY7uGe4zWmbzUAIduRmzOE8h8mMGoNXc+VszrU8dLeMkdxYzac7z/Kcelw3y8GM
ztMrzXBbz9S8z6xLMIPJzprszsypce4VukWMxlzjWgz9EAF9SP+8bg9nXWC7xkMsjF4yxgkNrFPs
xRCNfsM2HSLnEA8QezzV0SfNfcl80NE2EMEGxYX5rk4s006MlDB9qfO2xLrKfD0dKz/8LEmJK+53
xPynK0L/bXQkLIDG+cIyZm3R+dRSDItYXMMFGMQ88cbRm4ykWoF/nGWZN5NXrcJYyb/U5CTUy4hn
7VuQstZkbW9v5oMVNL6LydZ3QicA+dJVbZHwzFlyMot3PXDZ+BmC3Wf+HHSIxHCzSLx+bTCKDcxI
+IeOrXJVtprBmF5hZthendPvR3aXLSB/XNAgnJF7jayihhCUjVlL6202pdpRSIfLDCGvvYsApbL2
uJR7vdDWQdtgxiCjnLcL+NKmrCa93VpXAptC9oRwbbo5rbyRbdwed8Vy6M6RfZdnCdZzyx+L6Ir5
vMGckojeHY3uFd3/Cru4vYzSWN5MXJN9HbmBvN7etYYO/x1c2Z1o553I9v1XGGbd2h0ht6Dc4r25
8hxxAC5cXGe4itcv5Sh28T1+TDvJCd6LovYo39XfeAaEdJPZKnu17bUm8uXgGb7hGVW2yoWSKoOS
bivFEfvMhCrh/NqvZTviAgLNkkWUIEOUKp6+cjbPhvni8Brja5Jweha5VbuzKQuybRe+5oqxbfXj
YAPjMg7Oj9XkIE7R+PLkSS6yQYkMKK7fJYrLO3GzcnvhjRNbxcqtSMWz1IutOE7ROLfKNd6wYZvl
KAvkdBfkdKeyg1jk03hcHjGeX86Be36W6Mwwe4wtiL6OM1vnSIJcjW7nhwvL+8rofV6lUS7m4Qro
W07Ik/9uM818LJB+sZzOqZ6OttAqJqJesQhbawFtr28um5IOmbwqsaoOiQ/brAgV0JBe65beo+gF
rHsUpwGrIJlVS1iVq/gXxeVzSYEeXfUSpcze6sRekyUVQXga6ZqeOqqZmxAxomn165wQRKm97FXI
45qbLjlApZ6Z58q+7C6H7Xl66Ri37sG0W9Remz9aTCEkSLcE5WDhEifURiK6paWUnVMqpEv27NCe
S1qapCy6TNPK6gM5O1wknylaQAMW536Uo4G0o/EZnvijo46JULL1QqSERFKKpbppZ4aaQqckolIE
SPJNlwW3RB508UKqSR5/84SZbqewoCtq8Tivncdkd+f/7vKp3pynJPNDSvPKyvFbyvM5//FS1PN5
tJtCC/RTKvT8/kbgaeQT3yQ4+kV2JKZjHZkHA0AqT/URukUi7/Ekn2Fbr505RKYLCkEdhvQA+qAD
P6RrX+4YDvX2LvUQD0ZsP/JFhPU4WbRbHz95v0Z+X+9Hj+/1nRsMi+sDa6MrVyMhrrGkGynxbubA
nqx/DRSiD4aHXO2hD1IIZuv/Pu+A0SOez9fsPumZX6zCHuyVDySd+tC+Hvs/t+tcib+03+kb3+Up
BOrET7yM/NrLn+rAL1Ok3t489+mwnq0Ln5hJeYeCHu6kr/naX5fcf5nl+k6vj/u6fvvUX/2oruXz
6ieK/07pFsyuva3ozu7+7H9rud7uC9n/NUsA8DF1uV2DkCI8e/GSNXf/wWYLwZE80RQxVYVt4fiZ
5PqIJs5O391XcT8IRVjkEXdB47KEZJJwvadFObWKJM/qlYvY1nC6bjc87kSd5kVZfWUzpe0l7UeX
T+33BlqsN8T9krKmvgJ93gQFDOfSFm8mGv0KHWUAhSwpjxSLMDNPJh35Mjs9QUCLTktDEA8HVWFI
9UQpU189YndwbWdcOSN3P2oDZyl1gdd6rYSP94xRlpkZnNWIizejb3+fpqO5T7yPI/pKq0OTsR+g
f9TR2Vvcsc/JIccXwV9ZufLQm7Uv5fm58EeLnqp8Af9XAFR2r9S+bQMDwpNTzto1hAkO6lMYkeGn
jQE7cqFoDmK0jCIdIoxiJiXClvNy2DoZ76ObkIFePqzHT+KdkRUvHsg5JmbQomZmhruJ8uirobue
El2qpinSqVZLZvo5qqbBqzWiwtxJ5qvNrFoLAlvZrqyMtdje6qmqNizauV67krRIMO+iuH7u4t1r
Mq3SvoDrtvmLL/GVwHYHE34MMzLXs7IaK25baXOiysy2Ou3M+TLO0TGSYi6NdSzownBPp1hMd7XG
z3obxib0GvbhhbX9ZtaiG8xkrMA9hQZmnGnrY8zNOvcE/fdtttQZ+xYymyNxKsINRZHORHzQIdiz
I0f/jZ62d2Tut/Ourl4w/Yr2ocg3b0C5Z/zh9UMlQPP6k2yD8YAo8CI0/sNAQdcGLC7CoB6EkD0P
GERwvwzXqbC3CzGEpMH6NPzwQNQ43C9EekqkIkUV+8mhRRdFnJGnCQkUkYIAZuSRQfggYzEYHnUc
0UIhhyzSRpVw3LDIA32MUsonjXSSSimxJPLJJWH8kcUso6SyyvbGxEdLMdHkEcYkzkTzSi7X9KJN
N5VUM84MPFzTRzrtvNOIPd3s00+35txS0EEdbBJRCKJclJrUHCXUx0jzA5HSS1kqE9NN17OU008Z
gRPUUd1SlNRTfREV1VVXMZXVV2HRFNZZH/GU1lsv/wAS103z3NVXB3T9NdJehS1WKFmNHZXYZIUN
ltk7l312V2el7dLVaptFFltKo90WVmq9XfDacG8Fl9wbbT0XVXPVNVDbdgdlF14yVZ2XU3ntTe/d
fGHEl9/kxv0XVH8F1mvfguEKc8dGEWa124YJLDTQeiG+juCKyfOSzjcxHjbgjk388gJAdaQY5CBN
PpkvJKGY81CVxU0X5lBeLPXjmYOTGWfVdP7u5p19+hnoO2rcDZKh3U0ZaaODfXhppg9+utOoHUBD
ahKvFo3qkXvO2j+lvZbQujEgDXs+sM1+52IvwEv7a7clWVugseH+U+i6Y6VbLrmXdhpvFNqWauu/
+f+7m3ASAmft8OG6XjyDxKnhe2e/HccAcs30rtyjxjXHIvPptOscT8NF99y8y0vHiPTUVf9ca9Zh
oBx2AMrepfbZYxy8btQB1D1s2VnnHDHfswa+9NuZ4V1040VXniS0F2de856eCx132ldPXfJOoSdc
esepT9762b9ffHubu8e7fO/Hp8n169f/+3wJ04c7/rrDR2d+ge+He38Jr3eG7Gnuf2Ah3tD6l7b8
oSuAiRKe+Q4ohwLOK4Fmm6AB62e2Cnptgd1poM8uaK8OMvCDVRsgBDMolhLmLoUabN/pXli5DV5t
hCCJIfhOSDjn9WaFDJih1HYomR6+J4TwKiL9htj/uiOeC3l3WuK2fti3J8ZgitWKItKaiBEdTOpl
eGphAqoorSsikCFcNOOSJoWHCMJsjEBb4BkT9MVjve94OVRfDLF0AzVJSU5pzCN/+pTHNCLuhodr
4+TwyEdAVuCPjVTkI8HUxccVkn0PvCMdtQhJRmoSjp3c4yc3Cacguu2QOHsjKBdJO06i0pOhVKUr
CYnJzpVyZlnsYyrP6MdVckCTr/QlIeUoRUvir4x2auUgd6nHLbJSkpZbo8poyUZdobINYXxWNKE5
TUVS5Zknw6bKmtbM3wQTi3bEmzWfQclKorNaozRMEpXYzVqqU3/0vCQ7xWjPbujTfuY8pzzJhk9j
/30TnAAli0ExRlBv8tN2DCWlP/9JTtNItJzDlB9CrSDQgUKUmLJkkkeXx9F+YhQOJK2YQgtKUczB
k4gmBVkNl+NSiKE0pZeyJetoulCQim+nIbXo4TTqw6AmK6c6jZQ7/1bUkw2VbTI9qUiT6tDhsZSF
VLUAUoPm1Kf+NHpMxWpUuQpBrcZSpTSEKlClGtCxbpWpUMTnTQOo1Hn21DR0hZ1cZ/ZVNdr1rmd1
nF4Zwde+hrVzgI2PYAfb1nMZNhFlVaBfCZjWVqw1m4QtHWPz5tiHWraOiP0HZaXJ2c5q1pmehR9k
RwsZq7ZKtMGTLGtJe0/QPg2uNijPalmr2H/d9q84pi0hXi3Y2lrpVoSoPa1oGYRbIBj3uDLaTs2U
WyniNqxQSqtudNUm3BV6SVTcjW1np9sxjQ2yahKb7WbD+1KNbaxO2H2be5dAMvaKE77L1a57I8mw
+trtvvv1r1qhlF8BD5jABTbwgRGcYAUvmMENdvCDIRxhCU+YwhW28IXzy14Nb5jDHfbwh0EcYhGP
mMQlNvGJUZxiFa+YxS128YthHGMZz5jGNbbxjXFM4gIAADs=
------=_NextPart_01C61E72.E3FF9240
Content-Location: file:///C:/C841B868/THEMYSTERIESOFTHEKABBALAH_files/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"